Natasha Lyonne makes for

Natasha Lyonne makes for a brilliantly rumpled crime-solver in this reassuringly cosy new murder-of-the-week show from Knives Out creator Rian Johnson, writes Caryn James.