เป็นหนังสือที่ท้าทายที่สุดเป็นอันดับสองในประเทศ ลูกแมว โดยได้รับการคัดค้านจากสันนิบาตคาทอลิก ในความเป็นจริงทั้งไตรภาคทำให้เกิดความไม่พอใจในบางส่วนของสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ในสหราชอาณาจักร Peter Hitchens คอลัมนิสต์กล่าวว่า Pullman เป็น "ผู้ต่อต้าน [CS] Lewis ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้าคงจะสวดอ้อนวอนให้ (The Lion, the Witch and the Wardrobe ของซีเอ
