ในอนาคตของอูเล กืนนาร์ ซูลชาร์ ไม่มีตำแหน่งสำหรับเบอร์นาร์ด

โอกาสของเขาที่จะเป็นผู้เล่นทีมชุดใหญ่ ในอนาคตนั้นน้อยมาก แต่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ต่อสัญญาระยะยาว และยืมตัวเขาไปเล่นรายการบริติช แชมเปียนชิพ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าได้รับแรงบันดาลใจ จากสโมสรเก่าของเบอร์นาร์ดอย่างเชลซี

สองปีหลังจากที่เดอะบลูส์ เช่ามาร์คเกย์เซ็นเตอร์แบ็คดาวรุ่ง ให้กับสวอนซีของอังกฤษ ซัมเมอร์นี้พวกเขาก็ประสบความสำเร็จ ในการขายให้กับคริสตัล พาเลซของพรีเมียร์ลีกด้วยเงิน 18 ล้านปอนด์ เห็นได้ชัดว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดหวังเป็นอย่างยิ่งว่า เบอร์นาร์ดจะเล่นได้ดี เพื่อเพิ่มมูลค่า และทำกำไรจากการขาย ในอนาคต แต่เขาต้องหลีกเลี่ยง ผลงานที่ธรรมดาอย่างทาฮิธ ชอง ปีกขวาชาวดัตช์

ที่สามารถย้ายไปอินเตอร์ มิลานได้ แต่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กล่อมให้เขาต่อสัญญาออกไปอีก 2 ปี น่าเสียดายที่ปีก ถูกปล่อยเช่าไปทีละตัวเป็นครั้งสุดท้าย ผลงานของ บุนเดสลีกา เบรเมน และ บรูจส์ ประเทศเบลเยียม ไม่เป็นที่น่าพอใจ ดังนั้น แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จึงปล่อยตัวเขาไปเล่น เบอร์มิงแฮม แชมเปี้ยนชิพ อังกฤษ อีกครั้งในช่วงซัมเมอร์นี้ พนันบอล